DRAWN STORYTELLING

ENG: A selection of projects that I have initiated, created, or co-created in the last few years that showcase different types of storytelling through drawings. Find out about my past exhibitions and my shop.

FR : Une selection de projets que j’ai créé ou co-créé ces dernières années et qui représentent une diversité de storytelling à travers le dessin. Découvrez mes expositions passés et mon shop.

Quarantzine (2020) Fanzine

Durant le confinement, j’ai tenu un fanzine intitulé Quarantzine composé de 12 volumes qui sont tous disponibles sur Instagram. Une intégrale de 13 volumes (contenant un volume inédit du déconfinement) est disponible à la vente en édition limitée pour 20€. Commande par mail.

ENG: During the lockdown in France I created a fanzine titled Quarantzine composed of 12 volumes that are all available on Instagram in French. The complete collection with a bonus volume, #13, is on sale as a limited edition for 20€. Order by direct email.

100 Days of Ronda (2015) Drawing

For 100 consecutive days, I drew a different version of Ronda Bazooka, my trans-gender, trans-race, trans-object, and trans-species alter ego. Below is a selection of drawings, click here to discover all the drawings. 

FR : Tous les jours pendant 100 jours consécutifs j’ai réalisé un dessin mettant en scène une version de Ronda Bazooka, mon alter ego trans-genre, trans-race, trans-objet et trans-espèce. Voici une sélection des dessins réalisés, cliquez ici pour découvrir tous les dessins. 

CA du Nord Est (2019/2020) Digital Drawing / Client Work

Depuis 2019, je réalise des dessins pour les réseaux sociaux de la banque le Crédit Agricole du Nord Est

Since 2019, I’m creating drawings for the social media of the French bank Crédit Agricole du Nord Est

100 Stories From My Pocket (2018) Digital Drawing

For 100 consecutive days, I created a daily drawing mixing photos taken with my smartphone (a Samsung Note 4) and drawing made directly on my phone’s screen with the smartphone’s pencil. Below is a selection of drawings, click here to discover all the drawings. 

FR : J’ai réalisé 1 dessin par jour pendant 100 jours à partir d’une photo réalisé avec mon smartphone de l’époque (un Samsung Note 4) et en dessinant ensuite directement sur mon smartphone avec le stylet. Voici une sélection des dessins réalisés, cliquez ici pour découvrir tous les dessins.

Teita (2017) Histoires Dessinées

Une BD dédiée à ma grand-mère Libanaise. Le projet a commencé sur un support digital et comprenait également deux courtes animations que vous pouvez découvrir ici, ainsi que la version digitale des dessins. Imprimez à 50 exemplaires, quelques-un encore disponibles ici.

ENG: A short graphic novel dedicated to my Lebanese grandmother. The project was initially a digital one and included two short animations that you can find here, alongside the digital drawings. Self-published, 50 copies, a few left to purchase.

Sometimes Infinity Only Lasts 147 Pages (2015) Graphic Novel

A graphic novel about creativity and burnout that helped me get out of burnout and reconnect with my creativity. My very first graphic novel as well. Self-published, 200 copies, a few left to purchase.

FR : Un roman graphique qui aborde les thèmes de la créativité et du burnout et qui m’a permis de sortir de mon burnout et de reconnecter avec ma créativité. Auto-édité, 200 exemplaires, quelques-un encore disponibles ici.